Donnerstag, 22. November 2007

Das Wort-Duell

Auffälligkeiten...

Zunächst ist mir aufgefallen, dass in Schillers Räuber wesentlich mehr Frage - und Ausrufezeichen vorkommen als in Kleists Kohlhaas. Dies lässt sich damit erklären, dass "Die Räuber" ein Drama ist und "Michael Kohlhaas" eine Novelle, in welcher weniger wörtliche bzw. indirekte Rede vorkommt.
Dann ist mir die Häufigkeit der Worte "Vater", "Bruder" und "Sohn" im Drama ins Auge gesprungen. Dies hängt wohl mit der Thematik zusammen, es geht viel um Familiäre Konflikte, während es in der Novelle, in welcher das Wort " "Fürst" häufig vorkommt, um politisch gesellschaftliche Konflikte geht.
Die auffällige Häufigkeit der Worte "Herz", "Mut", "Liebe" in Schillers "Räuber" deuten auf die Emotionalität des Dramas hin.
Die Worte "Recht" und "gerecht" kommen in beiden Werken etwa gleich oft vor, demnach gibt es hier eine Parallele in der Thematik.

Keine Kommentare: